Cyrano : "je tombe de la Lune"
Cyrano retient De Guiche pendant que Roxane et Christian se marient. Il se fait passer pour une sorte de fou, qui tombe tout juste de la lune.
acte III, scène 11
(...)
" Cyrano, avec un cri de terreur qui fait reculer
De Guiche.
ha ! Grand dieu ! ... je crois voir
qu' on a dans ce pays le visage tout noir !
De Guiche, portant la main à son visage.
comment ?
Cyrano, avec une peur emphatique.
suis-je en Alger ? êtes-vous indigène ? ...
De Guiche, qui a senti son masque.
ce masque ! ...
Cyrano, feignant de se rassurer un peu.
je suis donc dans Venise, ou dans Gêne ?
De Guiche, voulant passer.
une dame m' attend ! ...
Cyrano, complètement rassuré.
je suis donc à Paris.
De Guiche, souriant malgré lui.
le drôle est assez drôle !
Cyrano
ah ! Vous riez ?
De Guiche
je ris,
mais veux passer !
Cyrano, rayonnant.
c' est à Paris que je retombe !
(tout à fait à son aise, riant, s' époussetant,
saluant.)
j' arrive-excusez-moi ! -par la dernière trombe.
Je suis un peu couvert d' éther. J' ai voyagé !
J' ai les yeux tout remplis de poudre d' astres. J' ai
aux éperons, encor, quelques poils de planète !
(cueillant quelque chose sur sa manche.)
tenez, sur mon pourpoint, un cheveu de comète ! ...
(il souffle comme pour le faire envoler.)
De Guiche, hors de lui.
monsieur ! ...
Cyrano, au moment où il va passer, tend sa jambe
comme pour y montrer quelque chose, et l' arrête.
dans mon mollet je rapporte une dent
de la Grande Ourse, -et comme, en frôlant le
trident,
je voulais éviter une de ses trois lances,
je suis allé tomber assis dans les balances, -
dont l' aiguille, à présent, là-haut, marque mon
poids !
(empêchant vivement De Guiche de passer et le
prenant à un bouton du pourpoint.)
si vous serriez mon nez, monsieur, entre vos doigts,
il jaillirait du lait ! ...
De Guiche
hein ? Du lait ? ...
Cyrano
de la voie
lactée ! ...
De Guiche
oh ! Par l' enfer !
Cyrano
c' est le ciel qui m' envoie !
(se croisant les bras.)
non ! Croiriez-vous, je viens de le voir en tombant,
que Sirius, la nuit, s' affuble d' un turban ?
(confidentiel.)
l' autre Ourse est trop petite encor pour qu' elle
morde.
(riant.)
j' ai traversé la Lyre en cassant une corde !
(superbe.)
mais je compte en un livre écrire tout ceci,
et les étoiles d' or qu' en mon manteau roussi
je viens de rapporter à mes périls et risques,
quand on l' imprimera, serviront d' astérisques !
De Guiche
à la parfin, je veux...
Cyrano
vous, je vous vois venir !
De Guiche
monsieur !
Cyrano
vous voudriez de ma bouche tenir
comment la lune est faite, et si quelqu' un habite
dans la rotondité de cette cucurbite ?"
(...)
Suivent les six moyens qu'a employés Cyrano pour tenter d'atteindre la Lune...